O levantamento do gênero Phacus Duj. (Euglenophyceae pigmentadas) desenvolvido em duas áreas localizadas na porção norte da Laguna dos Patos: a Lagoa do Casamento e ambientes associados (30º03'- 30º34'S e 50º25'- 50º47'W) e ecossistemas próximos ao Butiazal de Tapes (30º23'- 30º38'S e 51º16'- 51º29'W), resultou na identificação de 37 táxons específicos e infra-espécificos deste gênero. O estudo visou diminuir a lacuna do conhecimento de Phacus na Planície Costeira do Rio Grande do Sul. O clima local é subtropical úmido. As coletas de rede foram realizadas no outono e inverno e primavera/2003 nas margens de lagoas, banhados, alagado e açude. Dentre os táxons identificados nove são novas citações para o Estado e ainda, Phacus agilis Skuja var. inversa Bour., Phacus asymetricus Sokoloff, Phacus elegans Pochm., Phacus orbicularis Hübner f. communis Pop. e Phacus rostafinskii Drez. são novos registros para o Brasil. Todos os táxons são acompanhados das amplitudes máximas e mínimas de temperatura do ar e da água, pH e condutividade elétrica em que cada táxon ocorreu na área de estudo.

A survey of the genus Phacus Duj. (pigmented Euglenophyceae) undertaken in two areas located in the northern portion of Patos Lagoon - Lake Casamento and associated ecosystems (30º03' - 30º34'S; 50º25' - 50º47'W) and ecosystems near Butiazal de Tapes (30º23' - 30º38'S; 51º16' - 51º29'W), revealed 37 specific and infra-specific taxa for this genus. The study aim was to increase knowledge of this genus in Rio Grande do Sul's coastal zone. The local climate is humid subtropical. The qualitative samples were collected in autumn and winter spring of 2003, on the banks of ponds, lakes, and marshes. Of the taxa identified, nine are new citations for the state while Phacus agilis Skuja var. inversa Bour., Phacus asymetricus Sokoloff, Phacus elegans Pochm., Phacus orbicularis Hübner f. communis Pop. and Phacus rostafinskii Drez. were reported for the first time in Brazil. All taxa are accompanied by maximum and minimum variations in air and water temperature, pH, and conductivity at the site where each taxon occurred.

São apresentados 28 táxons específicos e infra-específicos dos gêneros Euglena Ehr. e Lepocinclis Perty como resultado do estudo do fitoplâncton e perifíton em ambientes lênticos (lagoas, açude e banhados) da Lagoa do Casamento e ecossistemas associados (30º03'- 30º34'S e 50º25'- 50º47'W) e ecossistemas próximos ao Butiazal de Tapes (30º23'- 30º38'S e 51º16'- 51º29'W) na planície costeira do Rio Grande do Sul. As coletas abrangeram as estações de outono e primavera de 2003. As áreas úmidas (banhados) associadas à Lagoa do Casamento na primavera de 2003 apresentaram maior riqueza específica destes dois gêneros. Lepocinclis salina Fritsch var. salina foi a espécie que se distinguiu quanto a distribuição por ter ocorrido em 41,2% do total de amostras analisadas. São novos registros para o estado do Rio Grande do Sul e país, L. playfairiana Defl. var. playfairiana e L. boseensis Xie, Qiu & Ling.

Twenty eight specific and infra-specific taxa of the genera Euglena Ehr. and Lepocinclis Perty are presented as a result of phytoplankton and periphyton study in lentic systems next to Lagoa do Casamento (30º03'- 30º34'S and 50º25'- 50º47'W) and Butiazal de Tapes (30º23'- 30º38'S and 51º16'- 51º29'W), coastal zone of Rio Grande do Sul State. Samples were collected in autumn and spring seasons in 2003. The swamps associated to Lagoa do Casamento in spring of 2003 presented more specific richness of these two genera. Lepocinclis salina Fritsch var. salina distinguished by its distribution, occuring in 41,2% of the analized samples. Two taxa are new records for the State and Brazil: L. playfairiana Defl. var. playfairiana and L. boseensis Xie, Qiu & Ling.